Welcome to SKREALAND!

My Space for you!

You are here: Home / Headroom >> Living Room / Stalingrad in UK
Stalingrad in UK

Stalingrad in UK

Шумиха вокруг выхода Сталинград 2013 закончилась сразу после того, как он пролетел мимо номинации на Оскар как лучший иностранный фильм. К тому моменту его посмотрели те, кто сильно хотел и у кого была на это возможность. Кто-то сходил в кинотеатр, прочие посмотрели онлайн. А я, как истинный Modern Villager, жду официального релиза на двд, чтобы посмотреть в качестве. Дубляж ни к чему, ведь оригинальный язык русский. В случае самым масштабным кино 2013, выпущенного на территории Российской Федерации, физический выход картины явно задерживается, так как со дня премьеры прошло уже больше двух месяцев. Но история продолжается за пределами России, где дубляж уже просто необходим.

Из серии “Немного Неожиданно”: с 21 февраля Сталинград 2013 выходит в прокат в Великобритании в сети кинотеатров CINEWORLD. И это не просто какой-то показ для своих в Лондоне, как это было в случае со Шпионом по АкуЛину. Но к сожалению для меня, он скорее всего будет продублирован на английский язык, и мне придётся вникать в сюжет не по субтитрам, а при помощи собственных знаний английского. Что ж, с другой стороны те англичане, которые пойдут на этот фильм, смогут увидеть современное российское кино, и, быть может, даже изменить своё представление о стране, которую по всему миру представляют в нетолерантных красках. Если не Оскар, то хотя бы мировой прокат.

В целом я считаю, что данное событие для российского кинематографа знаковое. Это, конечно, не “Трудно Быть Богом”, вокруг коготого больше шума, чем дела, но и прокаты абсолютно разные. Сам пока не знаю, как быть: идти на русский фильм в иностранный кинотеатр или же ждать лицензионного рипа в Интернете. Хочется получить удовольствие не только от статуса события, но и от самого фильма. Но я однозначно рекомендую всем проверить програмки ближайших кинотетаров Великобритании всем тем, кто на Альбионе в иммиграции или в командировке. Когда ещё снимут продолжение “Москва Слезам Не Верит”… Билеты уже в продаже, хотя… Хорошие и плохие новости: не только CINEWORLD будет показывать Сталинград, но в Кембридже пока показов не намечается. Подробности тут.

Scroll To Top
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com